Ausflüge rund um Trnava

Trnava ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Westslowakei zu entdecken. Nur wenige Dutzend Minuten von der Stadt entfernt erwarten Sie märchenhafte Schlösser, mittelalterliche Burgen, historische Kurorte, Höhlen und Wanderwege in den Kleinen Karpaten. Ob kurzer Nachmittagsausflug oder ganztägiges Abenteuer – rund um Trnava gibt es viel zu entdecken.

Wir haben 15 Ausflugstipps ab Trnava ausgewählt – von den beliebten Zielen Smolenice und Piešťany bis zu weniger bekannten historischen Sehenswürdigkeiten und idyllischen Naturlandschaften. Zu jedem Ziel finden Sie die wichtigsten Attraktionen und praktische Hinweise für Ihren Besuch.

Wohin lohnt sich ein Ausflug ab Trnava?

Smolenice – Märchenschloss, Höhle und Wandern in den Kleinen Karpaten

Smolenice gehört zu den schönsten Ausflugszielen rund um Trnava. Der Ort am Fuß der Kleinen Karpaten bietet ein romantisches Schloss, die einzige öffentlich zugängliche Höhle der Westslowakei und Wanderwege zum höchsten Gipfel des Gebirges. Dank der vielen Sehenswürdigkeiten lässt sich hier problemlos ein ganzer Tag verbringen.

Was kann man in Smolenice sehen und erleben?

• Schloss Smolenice: eine romantische Residenz der Familie Pálffy, die an ein Märchenschloss erinnert. Sie steht an der Stelle einer älteren mittelalterlichen Burg und wird heute auch von der Slowakischen Akademie der Wissenschaften genutzt. Innenbesichtigungen finden entsprechend den aktuellen Besuchszeiten statt.
• Driny-Höhle: ein etwa 450 Meter langer Besucherweg führt durch enge Spaltengänge mit eindrucksvollen Tropfsteinbildungen. Die Höhle ist saisonal geöffnet; vom Parkplatz aus führt ein Fußweg bergauf zum Eingang.
• Záruby: der höchste Gipfel der Kleinen Karpaten erreicht 768 Meter über dem Meeresspiegel. Die Wanderung eignet sich für Menschen mit grundlegender Kondition, beinhaltet jedoch auch steilere und steinige Abschnitte.
• Molpír: eine archäologisch bedeutende Höhensiedlung aus der Eisenzeit oberhalb des Ortes, die Geschichte, Natur und schöne Ausblicke verbindet.
• Hlbočianska-Tal: ein beliebtes Wandergebiet mit dem Hlbočiansky-Wasserfall, der nach starken Regenfällen oder während der Schneeschmelze besonders eindrucksvoll ist.
• Včelovina: eine örtliche Met-Manufaktur mit Besucherangeboten, Verkostungen und Einblicken in die traditionelle Herstellung von Honigwein.

Empfohlene Dauer: Ein ganzer Tag. Smolenice liegt etwa 20 Kilometer von Trnava entfernt und ist mit Auto, Zug oder Regionalbus erreichbar. Die Autofahrt dauert ungefähr 20 Minuten, die Fahrt mit dem Regionalzug 25 Minuten. Mit dem Bus benötigen Sie etwa 37 bis 47 Minuten. Die Sehenswürdigkeiten liegen teils weiter auseinander; planen Sie deshalb die Reihenfolge im Voraus.

Piešťany – Kurinsel, historische Innenstadt und Schifffahrten auf der Waag

Piešťany zählt zu den bekanntesten Kurorten der Slowakei. Auch die britische Zeitung The Guardian nahm die Stadt in ihre Auswahl der zehn besten europäischen Kurorte auf. Nur etwa eine halbe Autostunde von Trnava entfernt können Sie die historischen Gassen des „Kleinen Roms“ gegen elegante Kurpromenaden, Parks und das Ufer der Waag eintauschen. Piešťany eignet sich ideal für einen entspannten Tagesausflug ohne anstrengende Wanderungen.

Das bekannteste Wahrzeichen von Piešťany ist die Kolonnadenbrücke mit der Statue des Krückenbrechers, die das Zentrum mit der Kurinsel verbindet. Dort befinden sich historische Kurgebäude wie das Jugendstilhotel Thermia Palace, gepflegte Parks mit Pfauen, weiteren seltenen Vögeln und frei lebenden Tieren sowie ruhige Plätze zum Verweilen. In der Innenstadt lohnt sich ein Spaziergang durch die Winterova-Straße, ein Besuch des Balneologischen Museums Imrich Winter oder eine Pause in einem Café.

In der Touristensaison sind auch Ausflugsschifffahrten auf der Waag und dem Stausee Sĺňava ein besonderes Erlebnis. Routen und Termine hängen vom Anbieter, vom Wetter und von der Jahreszeit ab. Ergänzen können Sie den Besuch durch einen Spaziergang am Wasser oder eine Radtour rund um Sĺňava.

Empfohlene Dauer: Ein ganzer Tag. Piešťany ist von Trnava aus gut mit Auto, Zug und Bus erreichbar. Mit dem Auto dauert die Fahrt etwa 30 Minuten, mit dem Schnellzug nur 23 Minuten. Der Bus ist weniger praktisch und benötigt ungefähr 55 Minuten. Die Altstadt und die Kurinsel lassen sich bequem zu Fuß erkunden.

Burg Červený Kameň – mächtige Festung mit weitläufigen Kellergewölben

Die Burg Červený Kameň gehört zu den bedeutendsten und am besten erhaltenen historischen Adelssitzen der Slowakei. Sie liegt oberhalb des Ortes Častá am Osthang der Kleinen Karpaten und ist von Trnava in etwa einer halben Autostunde erreichbar. Ihr heutiges Erscheinungsbild wurde maßgeblich von den reichen Kaufmanns- und Adelsfamilien Fugger und Pálffy geprägt.

Zu den größten Attraktionen zählen die Renaissancebefestigungen, weitläufigen Kellerräume und historischen Innenräume mit Möbeln, Gemälden und Kunstsammlungen. Die gewaltigen Keller dienten ursprünglich der Warenlagerung und gehören zu den bemerkenswertesten Teilen der Burg. Bei Führungen lassen sich außerdem die repräsentativen Wohnräume der früheren Besitzer entdecken.

Die Burg bietet verschiedene Führungsrouten und veranstaltet im Laufe des Jahres thematische Events. Ein Besuch lässt sich mit einem Spaziergang durch die Umgebung oder einem Abstecher in nahe gelegene Weinorte der Kleinen Karpaten verbinden.

Empfohlene Dauer: Etwa 2 bis 4 Stunden, abhängig von der gewählten Führung. Červený Kameň liegt rund 24 km von Trnava entfernt, die Autofahrt dauert ungefähr 30 Minuten. Auch eine Busverbindung besteht: Linie 555 fährt vom Busbahnhof oder von der Haltestelle Zelený kríček ab und benötigt 39 Minuten bis Častá-Červený Kameň.

Modra – Stadt des Weins, der Keramik und von Ľudovít Štúr

Modra liegt am Fuß der Kleinen Karpaten und gehört seit Jahrhunderten zu den wichtigsten Weinorten der Region. Neben dem Wein ist die Stadt für ihre traditionelle Keramik bekannt. Eng verbunden ist sie außerdem mit Ľudovít Štúr, einem bedeutenden Vertreter der slowakischen Nationalbewegung, der hier seine letzten Lebensjahre verbrachte.

Bei einem Spaziergang durch die Innenstadt können Sie historische Bürgerhäuser, Kirchen und Reste der Stadtbefestigung bewundern. Sehenswert ist das Museum der slowakischen Keramikplastik mit Arbeiten traditioneller und zeitgenössischer Keramikkünstler. Ausstellungen des Slowakischen Nationalmuseums widmen sich zudem dem Leben und Vermächtnis von Ľudovít Štúr.

Modra ist von Weinbergen umgeben, weshalb die örtliche Weinkultur unbedingt zu einem Besuch dazugehört. Empfehlenswert sind Weinverkostungen und Besuche in Keramikwerkstätten. Wer lieber in der Natur unterwegs ist, findet Wanderwege in die Kleinen Karpaten, unter anderem zum bekannten Erholungsgebiet Harmónia.

Empfohlene Dauer: Ein halber bis ein ganzer Tag, je nach Programm. Modra liegt 25 Kilometer von Trnava entfernt und ist mit dem Auto in etwa 25 Minuten erreichbar. Mit dem Bus dauert die Fahrt rund 40 Minuten; neben dem Busbahnhof gibt es Haltestellen am Zelený kríček und in Kamenný Mlyn. Modra eignet sich für eine Kombination aus Altstadt, Gastronomie und traditionellem Handwerk.

Skalica – historische Denkmäler, Trdelník und der Baťa-Kanal

Skalica an der slowakisch-tschechischen Grenze gehört zu den historisch interessantesten Städten der Westslowakei. Bekannt ist sie für ihre erhaltenen Denkmäler, die Weinbautradition und eine regionale Spezialität: den Skalický trdelník, ein süßes Gebäck. Die Stadt liegt etwas weiter von Trnava entfernt als die bisherigen Ziele und eignet sich besonders für einen Tagesausflug.

In der Altstadt ist vor allem die romanische Rotunde des heiligen Georg sehenswert, eines der ältesten erhaltenen Denkmäler der Stadt. In ihrer Umgebung befinden sich Reste der Stadtbefestigung und weitere historische Gebäude. Interessant sind auch die Kirchen, der Platz und die Ausstellungen des Záhorie-Museums. Skalica ist außerdem für seine Weintradition und den Rotwein Skalický rubín bekannt.

Eine weitere Attraktion ist der Baťa-Kanal, eine historische Wasserstraße im slowakisch-tschechischen Grenzgebiet. Während der Saison werden Panoramafahrten angeboten, bei denen sich die Landschaft vom Wasser aus erleben lässt. Einige längere Touren führen bis in die tschechische Stadt Strážnice und nehmen einen beträchtlichen Teil des Tages in Anspruch.

Wenn Sie mehr Zeit haben, können Sie den Ausflug um das nahe gelegene Holíč mit historischem Schloss und Windmühle erweitern.

Empfohlene Dauer: Ein ganzer Tag. Skalica liegt ungefähr 65 km von Trnava entfernt, die Autofahrt dauert rund eine Stunde. Mit dem Bus sind es etwa eine Stunde und 40 Minuten. Die Schifffahrten auf dem Baťa-Kanal finden saisonal statt; eine vorherige Reservierung ist empfehlenswert.

Dolná Krupá – Schloss, Beethoven und die Rosengräfin

Nur etwa elf Kilometer nördlich von Trnava liegt Dolná Krupá mit einem der bedeutendsten klassizistischen Adelssitze der Slowakei. Das Schloss ist mit der Familie Brunsvik, der Musikgeschichte und dem Komponisten Ludwig van Beethoven verbunden.

Im Schlossareal befindet sich heute eine Einrichtung des Slowakischen Nationalmuseums – Musikmuseums. Besucher erfahren mehr über die Geschichte des Adelssitzes, die musikalischen Traditionen und die Beethoven-Gedenkstätte. Das Schloss ist von einem historischen englischen Landschaftspark mit Teich und seltenen Bäumen umgeben, der sich für einen Spaziergang anbietet.

Dolná Krupá ist auch mit Mária Henrieta Choteková verbunden, die als Rosengräfin bekannt wurde. Ihr historischer Rosengarten zählte einst zu den bedeutenden Rosensammlungen Europas. Heute setzt Medolandia diese Tradition fort: Das Ausflugsareal bietet einen Rosengarten, eine Met-Manufaktur und weitere Aktivitäten.

Empfohlene Dauer: Etwa 2 bis 4 Stunden. Für Park und Schlossinnenräume gelten unterschiedliche Besuchsregelungen. Informieren Sie sich daher vorab über die aktuellen Besichtigungsmöglichkeiten.

Hlohovec – restauriertes Schloss und weitläufiger historischer Park

Hlohovec ist ein schönes Ziel für einen kürzeren Ausflug ab Trnava. Wahrzeichen ist das Schloss Hlohovec, das durch Umbauten einer älteren mittelalterlichen Burg entstand und über Jahrhunderte bedeutenden Adelsfamilien diente. Nach umfangreichen Restaurierungsarbeiten entwickelte es sich zunehmend zu einer attraktiven Sehenswürdigkeit.

Bei einem Schlossrundgang lässt sich seine Geschichte auch mithilfe moderner Technologien wie Virtual und Augmented Reality kennenlernen. Neben dem Gebäude ist der Schlossgarten einen Besuch wert; er gehört zu den bedeutendsten Grünanlagen der Stadt. Im Areal steht außerdem ein historisches Theater im Empirestil.

Ergänzen Sie den Besuch durch einen Spaziergang in der Altstadt von Hlohovec oder entlang der Waag. Im Vergleich zu weiter entfernten Zielen ist dies ein unkomplizierter Ausflug, der auch an einem Nachmittag möglich ist.

Empfohlene Dauer: Etwa 2 bis 4 Stunden. Informieren Sie sich vorab über Führungstermine und die Organisation der Schlossbesichtigungen.

Schloss Budmerice – romantischer Adelssitz wie aus dem Märchen

Schloss Budmerice zählt zu den fotogensten historischen Gebäuden rund um Trnava. Den romantischen Adelssitz mit Türmchen, reich gegliedertem Dach und schmuckvoller Fassade ließ die Familie Pálffy Ende des 19. Jahrhunderts errichten. Seine Architektur erinnert an historische Schlösser Frankreichs.

Ein weitläufiger Park mit seltenen Bäumen umgibt das Gebäude. In der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts wurde das Schloss auch als Aufenthaltsort slowakischer Schriftsteller bekannt. Heute begeistert es vor allem durch seine Architektur und seine historische Atmosphäre.

Empfohlene Dauer: Etwa 1 bis 2 Stunden. Prüfen Sie vorab, ob Park und Innenräume zugänglich sind und wann Führungen stattfinden. Das Angebot kann sich aufgrund von Restaurierungsarbeiten und betrieblichen Regelungen ändern.

Katarínka – geheimnisvolle Klosterruine mitten im Wald

In den Wäldern der Kleinen Karpaten nahe Dechtice liegen die eindrucksvollen Ruinen der Kirche und des Klosters der heiligen Katharina von Alexandrien, bekannt als Katarínka. Die franziskanische Anlage entstand im 17. Jahrhundert und zählt heute zu den romantischsten historischen Orten der Region.

Die hoch aufragenden Mauern der ehemaligen Kirche, die Reste des Klosters und die umgebende Natur schaffen eine besondere Atmosphäre. Ein wichtiger Teil der Geschichte von Katarínka ist ein Freiwilligenprojekt, das die Ruinen seit Jahrzehnten konserviert und schrittweise für Besucher erschließt.

Katarínka erreichen Sie zu Fuß über markierte Wanderwege. Eine Möglichkeit führt von Naháč aus: Von einem geeigneten Ausgangspunkt sind etwa 40 Minuten Gehzeit einzuplanen. Eine längere Route beginnt in Dechtice. Vor Ort gibt es kein gewöhnliches Museum mit regelmäßigen Öffnungszeiten. Nehmen Sie deshalb Wasser und geeignetes Schuhwerk mit und stellen Sie sich auf einen Aufenthalt in der Natur ein.

Empfohlene Dauer: Ein halber Tag einschließlich der Wanderung. Der Ausflug eignet sich für Besucher, die Geschichte mit einem ruhigen Waldspaziergang verbinden möchten.

Burg Dobrá Voda – mittelalterliche Ruine oberhalb eines Walddorfs

Oberhalb des Ortes Dobrá Voda in den Kleinen Karpaten liegen die Überreste einer mittelalterlichen Burg, die einst wichtige Wege durch das Gebirge bewachte. Heute ist die Ruine ein beliebtes Ziel für kürzere Wanderungen.

Markierte Waldwege führen vom Dorf zur Burg. Oben können Sie erhaltene Teile der Burgmauern, Türme und Befestigungsanlagen erkunden. Dank des relativ kurzen Aufstiegs gehört Dobrá Voda zu den leichter erreichbaren Burgruinen der Region.

Im Dorf befindet sich außerdem das Grab des Dichters Ján Hollý, der seine letzten Lebensjahre in Dobrá Voda verbrachte. So lässt sich die Burgbesichtigung mit einem kurzen Einblick in die slowakische Literaturgeschichte ergänzen.

Empfohlene Dauer: Etwa 2 bis 3 Stunden einschließlich des Spaziergangs. Die Route eignet sich auch für weniger geübte Wanderer, festes Schuhwerk ist jedoch notwendig.

Burg Ostrý Kameň – Wandern mit Ausblicken auf die Kleinen Karpaten

Die Burg Ostrý Kameň erhebt sich auf einem Kamm der Kleinen Karpaten oberhalb des Ortes Buková. Die mittelalterliche Festung wurde im 13. Jahrhundert zum Schutz eines wichtigen Handelsweges über das Gebirge errichtet. Heute sind malerische Ruinen inmitten von Wäldern erhalten.

Ein möglicher Ausgangspunkt ist der Stausee Buková. Anspruchsvoller ist die Wanderroute über den Záruby von Smolenice aus. Sie führt durch bergiges Gelände und erfordert an mehreren Stellen Vorsicht, vor allem bei Nässe oder Eisglätte.

Ostrý Kameň eignet sich daher besonders für Wanderer, die nicht nur eine kurze Besichtigung suchen, sondern mehrere aktive Stunden in den Kleinen Karpaten verbringen möchten.

Empfohlene Dauer: Ein halber Tag, je nach Route. Denken Sie an Wanderschuhe und Wasser und rechnen Sie mit Höhenunterschieden.

Schloss Voderady – restauriertes historisches Juwel nahe Trnava

Das Schloss in Voderady ist eines der bemerkenswertesten Beispiele für die Restaurierung historischer Adelssitze im Raum Trnava. Die ehemalige Adelsresidenz wurde umfassend renoviert und wird heute als GOYA Vitality Hotel betrieben. Die Restaurierung wurde mit dem renommierten Denkmalpreis Fénix ausgezeichnet.

Das Schloss beeindruckt mit eleganter Architektur, historischem Park und der Verbindung ursprünglicher Elemente mit moderner Nutzung. Neben Hotel- und Gastronomieangeboten finden an ausgewählten Terminen Führungen statt, bei denen Besucher mehr über die Geschichte des Gebäudes erfahren.

Empfohlene Dauer: Etwa 1 bis 3 Stunden. Da es sich um ein aktives Hotel handelt, hängt der Zugang zu einzelnen Räumen und zum Park von den aktuellen Regelungen ab. Prüfen Sie vor dem Besuch verfügbare Angebote und Führungstermine.

Kurbad Smrdáky – erholsame Ruhe und einzigartige Schwefelquellen

Smrdáky in der Region Záhorie ist vor allem für sein Heilbad bekannt. Die örtlichen Mineralquellen enthalten hohe Konzentrationen an Schwefelverbindungen und werden zur Behandlung von Hauterkrankungen und Beschwerden des Bewegungsapparats genutzt. Die Kurtradition reicht bis ins 19. Jahrhundert zurück.

Smrdáky überzeugt durch eine ruhige Atmosphäre, Kurgebäude und einen gepflegten Park. Anders als große Thermalwasserparks ist das Bad vor allem auf medizinische Kuraufenthalte und Anwendungen ausgerichtet. Ausgewählte Wellness- und Kuranwendungen können auch anderen Besuchern offenstehen; erkundigen Sie sich jedoch vorab nach dem Angebot.

Empfohlene Dauer: Einige Stunden Entspannung oder ein längerer Aufenthalt mit Kuranwendungen. Smrdáky eignet sich besonders für Menschen, die eine ruhige Umgebung belebten Touristenattraktionen vorziehen.

Mit dem Fahrrad durch die Weinbaudörfer rund um Trnava

Die Umgebung von Trnava eignet sich nicht nur für Ausflüge mit dem Auto, sondern auch für Radtouren. Die sanft hügelige Landschaft am Fuß der Kleinen Karpaten, Weinberge und traditionelle Dörfer bieten schöne Strecken für mehrstündige Fahrten. Eine Möglichkeit ist ein Rundkurs durch die Orte westlich und nordwestlich von Trnava.

Radrundtour über Suchá nad Parnou und die Weinbaudörfer

Die Route führt durch traditionelle Dörfer und Weinbaugebiete am Fuß der Kleinen Karpaten. Eine schöne Zwischenstation ist der Stausee Suchá nad Parnou, wo Sie am Wasser eine Pause einlegen können. Je nach gewähltem Untergrund eignet sich der Rundkurs vor allem für Trekking- und Rennräder.

Erfahrene Radfahrer können Richtung Horné Orešany und Dolné Orešany weiterfahren, wo die Landschaft allmählich hügeliger wird. Dafür sollten Sie mehr Zeit und eine anspruchsvollere Strecke einplanen.

Stauseen rund um Trnava – Ausflugstipps zum Angeln und Entspannen am Wasser

Wenn Sie Ruhe in der Natur suchen, finden Sie bei Trnava mehrere Stauseen, die bei Anglern und Ausflüglern beliebt sind. Einige liegen zwischen Feldern und Weinbergen, andere direkt unter bewaldeten Hängen der Kleinen Karpaten. Drei interessante Ziele sind Suchá nad Parnou, Boleráz und Buková.

Stausee Suchá nad Parnou

Der Stausee bei Suchá nad Parnou ist eine der nächstgelegenen größeren Wasserflächen von Trnava aus. Er liegt in ruhiger ländlicher Umgebung und ist vor allem bei örtlichen Anglern bekannt. Ein Besuch lässt sich mit einer Radtour oder einem Spaziergang verbinden.

Stausee Boleráz

Der Stausee bei Boleráz ist eine weitere Möglichkeit für Angler und alle, die ruhige Stunden am Wasser verbringen möchten. Die ländliche Umgebung liegt abseits der großen Touristenrouten. Der Zugang zu einzelnen Uferabschnitten kann von den örtlichen Bedingungen abhängen.

Stausee Buková

Buková gehört zu den malerischsten Stauseen im weiteren Umland von Trnava. Er liegt unter den bewaldeten Hängen der Kleinen Karpaten und ist bei Anglern und Wanderern gleichermaßen beliebt. Besonders günstig ist seine Nähe zu den Wanderwegen zur Burg Ostrý Kameň und auf den Gebirgskamm.

Wie plant man einen Tagesausflug ab Trnava?

Die Planung hängt vor allem vom gewählten Ziel ab. Städte wie Piešťany, Hlohovec oder Modra sind auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. Bei manchen Burgen, Schlössern und Wanderzielen ist ein Auto dagegen praktischer. Teilweise müssen Sie vom nächsten Parkplatz oder der nächsten Haltestelle noch ein Stück zu Fuß gehen.

Für Höhlen, Burgen und organisierte Schlossführungen sollten Sie die aktuellen Öffnungszeiten und Reservierungsmöglichkeiten prüfen. Bei Wanderungen in den Kleinen Karpaten sind Wetter, Schwierigkeit des Geländes und Tageslichtdauer wichtig. Manche Angebote, insbesondere Ausflugsschifffahrten und saisonale Dienstleistungen, stehen nicht das ganze Jahr zur Verfügung.

Dank ihrer Lage ist Trnava ein hervorragender Ausgangspunkt, um mehrere kürzere Ausflüge zu kombinieren. Während eines Aufenthalts können Sie historische Sehenswürdigkeiten besichtigen, in den Kleinen Karpaten wandern und umliegende Kur- und Weinstädte entdecken.