НЕЗАЛЕЖНИЙ ПУТІВНИК ТРНАВОЮ ТА ОКОЛИЦЯМИ

Трнава — відкрийте для себе словацький Малий Рим

Історичні вулички й церковні вежі, смачна їжа, цікаві події та подорожі до Малих Карпат. Сплануйте одноденну поїздку або цілий вікенд у Трнаві.

Сплануйте свою подорож до Трнави

Оберіть те, що вас цікавить, і переходьте відразу до докладного путівника.

🏛️

Що подивитися

Пам’ятки та розваги

🍽️

Їжа та напої

Ресторани й кав’ярні

🛏️

Проживання

Готелі та апартаменти

🏰

Подорожі околицями

Замки, міста та природа

🎭

Події

Культура й афіша

🚆

Як дістатися

Транспорт і паркування

Найкрасивіші пам’ятки Трнави

Трнава належить до найдавніших міст Словаччини. Завдяки численним історичним церквам вона отримала прізвисько Малий Рим. У центрі міста поєднуються готика, бароко, ренесансна Міська вежа та збережені середньовічні міські мури. Почніть із трьох визначних пам’яток, які варто побачити під час першого візиту.

Міська вежа у Трнаві, вигляд з історичної вулиці

Міська вежа

Ренесансний символ площі Святої Трійці. Подолавши 143 сходинки, ви побачите історичний центр із висоти.

Базиліка Святого Миколая у Трнаві у вечірньому освітленні

Базиліка Святого Миколая

Готичний храм із багатою історією та образом Трнавської Богородиці, до якого приходять паломники.

Katedrála sv. Jána Krstiteľa, pohľad z ulice Jána Hollého. FOTO: Milan Urgošík

Собор Святого Івана Хрестителя

Ранньобароковий університетський храм із монументальним дерев’яним вівтарем і вражаючим оздобленням.

Відкрийте Трнаву за своїми інтересами

⛪

Церкви та сакральні пам’ятки

Базиліки, церкви та синагоги

🏛️

Історичні пам’ятки

Вежі, мури й історичні будівлі

🏙️

Площі та вулиці

Площі та затишні вулички центру

🖼️

Музеї та галереї

Історія, мистецтво й виставки

🌳

Парки та природа

Зелені зони, прогулянки й відпочинок

🎟️

Атракції та враження

Розваги, оглядові майданчики й нові враження

Їжа, напої та проживання

Вдалий вікенд — це не лише пам’ятки. Познайомтеся із закладами Трнави та знайдіть житло відповідно до свого бюджету й стилю подорожі.

Де поїсти у Трнаві?

Словацька кухня, хороші ресторани, кав’ярні та бари.

Де зупинитися?

Готелі, пансіонати й апартаменти в центрі та спокійніших районах.

Відчуйте атмосферу Трнави та дослідіть околиці

У місті та неподалік можна спланувати програму і на наступний день: сімейні розваги, казкові замки, курортні міста й туристичні маршрути.

Подорожі з Трнави

Смоленіце, П’єштяни, замки та природа Малих Карпат.

Трнава з дітьми

Парки, дитячі майданчики, аквапарк і розваги для всієї родини.

Події у Трнаві

Концерти, фестивалі, традиційні свята й сезонні заходи. Дізнайтеся, що незабаром відбудеться в місті.

Трнавська новена 2026

Trnavská novéna. FOTO: Región Trnava

Трнавська новена у 2026 році відбудеться з 13 до 21 листопада в Базиліці святого Миколая. Дев’ятиденна паломницька подія присвячена Трнавській Діві Марії та належить до найважливіших релігійних традицій міста. Під час Новени до Трнави приїжджають паломники зі Словаччини та з-за…

Різдвяні ярмарки у Трнаві 2026

Vianočné trhy v Trnave.

Різдвяні ярмарки у Трнаві 2026 року відбудуться з 27 листопада до 22 грудня. Головним місцем проведення Адвенту в Трнаві стануть Троїцька площа та історичний центр, де на відвідувачів чекатимуть кіоски з їжею, напоями й ремісничими виробами, а також супровідна культурна…

Із журналу Visit Little Rome

Історії місць, ідеї для подорожей, цікаві факти та практична інформація для відвідувачів Трнави й західної Словаччини.

Навесні центр Трнави прикрасять 1000 помаранчевих тюльпанів. Їх подарували Нідерланди

Holandský veľvyslanec Jules Gerzon a viceprimátorka Eva Nemčovská sadia tulipány pred trnavskou radnicou. FOTO: Mesto Trnava

Історичний центр Трнави відомий численними клумбами з красивими квітами, а навесні 2027 року він стане ще яскравішим. Посольство Королівства Нідерландів подарувало місту тисячу цибулин насичено-помаранчевих тюльпанів, які після зими розквітнуть на вулицях Малого Рима. Подарунок пов’язаний із візитом посла Нідерландів…

Straši Fest у Трнаві 2026: Страшенно веселі розваги для родин в амфітеатрі

strašifest plagat

У суботу, 17 жовтня 2026 року, міський амфітеатр Трнави наповниться привидами, фантастичними персонажами й тематичними атракціонами. Другий фестиваль Straši Fest для всієї родини запропонує творчі майстер-класи, конкурси, ходу з ліхтариками та розваги для найменших. Програма триватиме з 10:00 до 21:00,…

Чому Трнаву називають Малим Римом? Історія міста церков та архієпископів

Katedrála sv. Jána Krstiteľa. FOTO: abu.sk/ Július Kotus a Júlia Kubicová

Трнава належить до найстаріших міст Словаччини. Завдяки численним церквам, монастирям і сакральним пам’яткам вона отримала прізвисько Малий Рим. Однак історія цієї назви значно глибша за мальовничий силует церковних веж. Майже три століття Трнава була резиденцією естергомських архієпископів, важливим центром Католицької…

Поширені запитання про Трнаву

Практичні відповіді перед першою поїздкою до міста.

Чому Трнаву називають Малим Римом?

Трнава отримала прізвисько Малий Рим завдяки численним церквам і важливій церковній історії. На невеликій території історичного центру зосереджено багато визначних сакральних пам’яток.

Що варто побачити у Трнаві?

До найвідоміших пам’яток належать Міська вежа, Базиліка Святого Миколая, Собор Святого Івана Хрестителя, історичні міські мури та площа Святої Трійці. Центр міста компактний, і більшість визначних місць можна легко оглянути пішки.

Скільки часу потрібно на огляд Трнави?

Для знайомства з основними пам’ятками історичного центру достатньо одного дня. Якщо хочете відвідати музеї, ресторани чи події або вирушити на екскурсію околицями, варто залишитися щонайменше на весь вікенд.

Як дістатися до Трнави з Братислави?

Трнава розташована приблизно за 50 кілометрів від Братислави й має зручне залізничне та автомобільне сполучення. Швидші поїзди долають шлях приблизно за 30 хвилин, приміські зазвичай їдуть довше. Автомобілем автомагістраллю дорога займає орієнтовно 40 хвилин залежно від руху. Деталі — у нашому путівнику з транспорту.

Чи можна відвідати Трнаву без автомобіля?

Так. Історичний центр компактний, а більшість пам’яток, ресторанів і кав’ярень розташовані в пішій доступності. Автомобіль корисніший для подорожей віддаленішими околицями.

Коли найкраще відвідати Трнаву?

Трнава цікава в будь-яку пору року. Весна й осінь ідеально підходять для прогулянок, улітку відбувається більше подій, а під час Адвенту центр наповнюється святковою атмосферою. Особливо відомі Традиційний трнавський ярмарок і різдвяні ярмарки.

Чи підходить Трнава для відпочинку з дітьми?

Так. Окрім історичного центру, тут є парки, дитячі майданчики, сімейні розваги та інші місця для дітей. Перевага міста — компактний центр, яким зручно гуляти пішки. Перегляньте наш путівник Трнава з дітьми.

Чим відома Трнава?

Трнава належить до найдавніших міст Словаччини. У 1238 році вона першою на території сучасної Словаччини отримала привілеї вільного королівського міста. Місто відоме церковною та університетською історією, збереженими міськими мурами й футбольним клубом «Спартак Трнава».

Чи варто їхати до Трнави на один день або у відпустку?

Так. Трнава підходить і для одноденної подорожі, і для вікенду. Окрім історичних пам’яток, тут багато кав’ярень, ресторанів і культурних подій. Під час довшої відпустки місто стане зручною базою для подорожей до Малих Карпат, Смоленіце, П’єштян та інших місць західної Словаччини.