РЕКЛАМА ТА ПАРТНЕРСТВО
Реклама та співпраця
Представте свій бізнес, послугу чи бренд відвідувачам Трнави та околиць. Visit Little Rome — незалежний багатомовний туристичний портал з інформацією про пам’ятки, проживання, заклади харчування, події та подорожі. Ми пропонуємо рекламні статті, просування місцевих підприємств та індивідуальні рекламні кампанії.
7
мовних версій
Словацька, англійська, німецька, чеська, угорська, польська та українська.
1 500+
унікальних відвідувачів
За останні 28 днів за даними жовтня 2026 року.
Ми прагнемо допомагати туристам знаходити місцеві підприємства, послуги та цікаві місця. Наші рекламні пропозиції мають бути корисними як рекламодавцям, так і читачам. Запрошуємо до співпраці також іноземні туристичні компанії, туроператорів та організації з просування туристичних напрямків.
Рекламні можливості
Контентна реклама
PR-статті, нативні статті та тематично доречні зворотні посилання в наявних матеріалах журналу. Для місцевих та іноземних брендів.
Просування підприємств
Створення профілю та пріоритетне розміщення готелів, ресторанів, кав’ярень, туристичних об’єктів або подій у відповідній категорії.
Банери та партнерство
Клікабельні банери на головній сторінці та індивідуальні кампанії, що поєднують кілька рекламних форматів.
Вартість реклами
Оберіть один із трьох мовних пакетів: будь-яку одну мову, будь-які три мови або всі сім мовних версій порталу. Мови визначає замовник відповідно до своєї аудиторії.
Інформація про ціни: Усі ціни наведено в євро. Постачальник послуг не є платником ПДВ у Словаччині. Транскордонні послуги виставляються до оплати відповідно до чинного податкового законодавства.
PR-статті та контентна реклама
Представте свій бренд, продукт, послугу або туристичний напрямок у статті в журналі Visit Little Rome. Публікація можлива кількома мовами.
| Послуга | 1 мова | 3 мови | 7 мов |
|---|---|---|---|
| PR-стаття | 59 € | 89 € | 149 € |
| Нативна стаття | 129 € | 189 € | 289 € |
| Посилання в наявній статті | 29 € | 49 € | 89 € |
PR-стаття – публікація тексту замовника з базовою редакторською перевіркою, форматуванням, головним зображенням і перекладами відповідно до обраного пакета.
Нативна стаття – повна підготовка оригінальної статті на основі завдання та матеріалів замовника. Включає написання й редагування, базову SEO-оптимізацію та переклади. Стандартний обсяг — до 800 слів мовою оригіналу.
Посилання в наявній статті – додавання постійного тематично доречного зворотного посилання dofollow до вже опублікованої статті, за потреби з короткою згадкою в тексті. Можливість розміщення залежить від відповідності тематиці статті.
Важливо: Платний контент позначається як реклама або оплачена співпраця. Публікації мають відповідати туристичній тематиці порталу.
Проживання та гастрономія
Ви керуєте готелем чи пансіоном, апартаментами, рестораном, кав’ярнею або баром у Трнаві чи поблизу? Замовте власний профіль закладу або пріоритетне рекламне місце у відповідній категорії.
Створення профілю підприємства
| Послуга | 1 мова | 3 мови | 7 мов |
|---|---|---|---|
| Повний профіль підприємства | 49 € | 79 € | 129 € |
Одноразова вартість включає підготовку редакційного профілю з фотографіями, практичною інформацією, картою, посиланнями та базовою SEO-оптимізацією, а також версії обраними мовами.
Ми також створюємо профілі підприємств незалежно від платної співпраці. Якщо ваш заклад уже має профіль на порталі, повторно платити за нього не потрібно — можна замовити лише пріоритетне розміщення.
Переглянути приклад профілю підприємства – Forhaus.
Пріоритетне розміщення – ціни за місяць
| Позиція | 1 мова | 3 мови | 7 мов |
|---|---|---|---|
| 1-ше місце | 29 €/міс. | 39 €/міс. | 49 €/міс. |
| 2-ге місце | 24 €/міс. | 29 €/міс. | 39 €/міс. |
| 3-тє місце | 19 €/міс. | 24 €/міс. | 29 €/міс. |
Що входить у пріоритетне розміщення? Гарантоване місце серед перших трьох підприємств відповідної категорії та таку саму позицію в тематичному розділі сторінки Проживання або Де поїсти. Спонсоровані профілі мають чітке маркування.
Рекламні позиції бронюються окремо для кожної категорії — наприклад, ресторанів, барів, кав’ярень або типів житла. Ціна діє для однієї категорії.
Як бронюються позиції? Кожна з трьох позицій має окрему ціну та бронюється на визначений період і мовні версії. Мінімальний термін — один місяць. Протягом оплаченого часу позиція гарантована. Чинний партнер має переважне право продовження.
Якщо вища позиція звільняється, інші рекламодавці не переміщуються автоматично. Перехід можна погодити за ціною відповідної позиції. Доступність перевіряємо окремо для мов і категорій.
Атракції, враження та події
Пропонуєте туристичні розваги, екскурсії, атракції чи організовуєте події у Трнаві та околицях? Ми можемо створити профіль вашої пропозиції та забезпечити її пріоритетне розміщення у відповідній категорії.
| Послуга | 1 мова | 3 мови | 7 мов |
|---|---|---|---|
| Атракції та враження | 99 € | 149 € | 219 € |
| Події | 49 € | 69 € | 99 € |
Атракції та враження: Ціна включає створення профілю та пріоритетне розміщення у відповідній категорії на 12 місяців. Після завершення платного розміщення профіль може залишатися опублікованим.
Події: Ціна включає створення профілю події та його пріоритетне розміщення в архіві до дати проведення, але не довше ніж два місяці. Для культурних, громадських, спортивних і туристичних подій.
Для наявних профілів або додаткових рекламних місць підготуємо індивідуальну пропозицію.
Банерна реклама на головній сторінці
Розмістіть клікабельний рекламний банер на головній сторінці Visit Little Rome. Такий формат підходить для брендів, послуг, спеціальних пропозицій, сезонних кампаній і подій.
| Розміщення | 1 місяць | 3 місяці | 12 місяців |
|---|---|---|---|
| Банер на головній сторінці | 25 € | 65 € | 200 € |
Ціна включає показ банера в усіх семи мовних версіях головної сторінки. Банер може вести на сайт замовника або конкретну пропозицію. Графіку надає рекламодавець; її створення чи коригування можна замовити окремо.
Індивідуальні рекламні кампанії
Маєте власну ідею просування? Підготуємо кампанію відповідно до цілей, бюджету та цільової аудиторії. Можна поєднати PR- або нативні статті, рекламні профілі, розміщення на тематичних сторінках, банери й інші формати.
Ціна за індивідуальною домовленістю
Надішліть коротке завдання, і ми підготуємо необов’язкову індивідуальну цінову пропозицію.
Реклама сімома мовами
Visit Little Rome доступний словацькою, англійською, німецькою, чеською, угорською, польською та українською. Це дає можливість охоплювати місцевих і закордонних туристів.
- 1 мова: Оберіть одну мовну версію.
- 3 мови: Оберіть будь-які три мови.
- 7 мов: Ваша реклама з’явиться в усіх мовних версіях порталу.
Багатомовні пакети включають підготовку відповідних перекладів. Ми допоможемо підібрати мови відповідно до вашого бізнесу й аудиторії.
Умови співпраці
- Редакційне погодження: Ми залишаємо за собою право відмовити в розміщенні матеріалів, що не відповідають тематиці порталу, вводять в оману або порушують наші редакційні стандарти.
- Прозорість: Платні статті та рекламні позиції маркуються так, щоб читачі відрізняли їх від незалежного редакційного контенту.
- Доступність позицій: Кількість пріоритетних рекламних місць обмежена. Доступність підтверджуємо перед замовленням.
- Термін розміщення: Залежить від обраної послуги. Мінімальний термін щомісячного пріоритетного розміщення — один місяць.
- Матеріали: Замовник відповідає за достовірність наданої інформації та права на використання фотографій, графіки й інших матеріалів.
- Результати: Рекламна співпраця не гарантує визначеної кількості відвідувань, кліків, бронювань чи позицій у пошукових системах.
- Виставлення рахунків: Оплата послуг здійснюється на підставі рахунка. Терміни та умови оплати узгоджуються до початку співпраці.
Конкретний обсяг робіт, дати публікації та інші умови погоджуємо індивідуально до старту кампанії.
Цікавить реклама?
Будемо раді обговорити можливості просування на Visit Little Rome.
Напишіть, який бізнес, послугу, продукт або проєкт хочете рекламувати. Бажано вказати формат реклами, мовні версії та заплановані дати кампанії.
Мова спілкування: Будь ласка, звертайтеся до нас англійською або словацькою мовою. Реклама доступна всіма сімома мовами, але ділове листування ведемо англійською або словацькою.
Електронна пошта: info@visitlittlerome.com
Перевіримо наявність рекламних місць і надішлемо пропозицію без зобов’язань.
Власник порталу та реквізити для рахунків
Milan Urgošík
Špačinská cesta 50
917 01 Trnava
Словаччина
Ідентифікаційний номер (IČO): 52755371
Податковий номер (DIČ): 1126033953
Номер ПДВ (IČ DPH): SK1126033953
Електронна пошта: info@visitlittlerome.com
Постачальник послуг не є платником ПДВ у Словаччині.
